HostnFly le ofrece este encantador alojamiento de 230 metros cuadrados con PISCINA y un jardín arbolado, sin vistas, y que es adecuado para doce personas. Está idealmente situado en un barrio tranquilo, a 10 minutos a pie del centro de la ciudad, donde se encuentran todas las tiendas, restaurantes y bares. Además, el famoso lago de Léon, uno de los más grandes de las Landas, se encuentra a 10 minutos a pie de la villa: tendrá la oportunidad de descubrir sus lugares emblemáticos durante sus vacaciones.


## Logement
Bienvenido a la casa 'chocolatine', un alojamiento turístico amueblado de 4 estrellas!⭐⭐⭐⭐! Consta de seis habitaciones: tres en la planta baja y tres en el piso superior. Cada una de las seis habitaciones tiene su propio ambiente y un carácter único, con una decoración cuidada y un mobiliario auténtico. Se trata de una casa de las Landas completamente renovada y cuidadosamente diseñada durante 30 años por un carpintero profesional: ¡le esperan hermosas sorpresas!

En la planta baja podrá elegir entre la habitación "azul" de estilo oriental con una cama de 160 X 200, la habitación "beige", más rústica, con una cama de 160 X 200, y la tercera, la habitación "exótica" con sus plantas pintadas en la pared, siempre con una cama de matrimonio de 160 X 200. Todas las habitaciones están equipadas con bonitos armarios o trasteros empotrados que combinan con el estilo de las mismas. En este nivel se encuentra un gran cuarto de baño completamente alicatado y con carpintería de madera, con lavabo doble, bañera y ducha. La planta baja también incluye una gran cocina equipada, donde la mezcla de lo antiguo y lo moderno armoniza a la perfección, con todas las comodidades modernas necesarias y un comedor abierto a la cocina para celebrar sus comidas en familia o con amigos. Un gran salón con un televisor de pantalla grande y su auténtica chimenea completan la descripción de este nivel.

En la primera planta, otras tres hermosas habitaciones se distribuyen de la siguiente manera: la habitación "infantil" con su techo de cristal se compone de 2 camas individuales de 120 X 190, la habitación "lando-basquaise" con colores dominantes blanco y rojo y una cama de 160 × 200, y por último, la habitación "Belle Epoque" con 2 camas individuales de 0.80 X 190, llamada así por su acogedor lado rosa y sus muebles antiguos.

Accederá a la primera planta a través de una bonita escalera abierta a la cocina, y encontrará un segundo gran salón con una sala de estar y un televisor de pantalla grande. La primera planta también ofrece, al final de la escalera, un pequeño rincón de oficina, un cuarto de baño totalmente de pizarra y bajo el alero, que se le revela inesperadamente detrás de una puerta de madera.

Cada uno de los tres dormitorios de cada nivel se abre a estas amplias zonas de estar y, en definitiva, permite tener dos casas en una, ¡pero también total independencia si es necesario!

¡Habrá comprendido que se aloja en una casa única con bellas sorpresas para su deleite así como para su comodidad!

Además, la villa es ideal para sesiones de trabajo y co-working!

En el exterior, una zona de relajación con tumbonas y sombrillas está a su disposición: una magnífica terraza de 80 m2 toda de bambú rodea la PISCINA en un ángulo de 10 metros por 5 metros! La zona de comedor exterior está cubierta, y también disfrutará de un espacio de barbacoa/plancha. Del mismo modo, el verde JARDÍN será muy apreciado en los hermosos días soleados.

El alojamiento se encuentra a 8 minutos del Parque Accrobranche Là Haut Aventure. Además, gracias a su ubicación, tendrá la oportunidad de explorar la Reserva Natural Courant d'Huchet con amigos o en familia, situada a 3 minutos del Lago Léon, ideal para practicar piragüismo, descansar en la zona y pescar. Del mismo modo, el océano está a 10 minutos en coche, perfecto para disfrutar de las olas o descubrir los placeres del surf. ¡También puede alquilar bicicletas para todos sus viajes.

El barrio es muy popular entre los lugareños y turistas, no dude en preguntarme por buenas direcciones, estaré encantado de compartir mis favoritos con usted!

¡Muy buena estancia! :)

# Emplacement
Pueblo turístico de las Landas en la región Nouvelle-Aquitaine, Léon está situado a 6 km del océano, a 30 minutos de Bayona y a 45 minutos de Saint Jean de Luz. En su lago se puede practicar piragüismo, paddle o pesca. El lago de Léon es un marco ideal para los más pequeños, con su playa de arena fina. Descubrirá la reserva natural que se extiende hasta Moliets navegando por la corriente de Huchet en una barca guiada por los barqueros. Directamente desde la casa, dispone de un camino casi privado en la parte trasera que le llevará en 10 minutos a pie. En verano, el mercado con productos de las Landas se celebra todos los días en la plaza del pueblo, a 10 minutos a pie del oustau. Léon es un pueblo animado con comercios abiertos todo el año como la pescadería, panaderías, carnicerías, bodega.... Aún hoy, Léon es apreciado por su paisaje preservado, sus numerosas actividades de ocio, así como por su respeto de las tradiciones landesas, tanto desde el punto de vista deportivo como gastronómico. La playa más cercana está a sólo 6 kilómetros y es la hermosa y auténtica playa de la Lette Blanche en la comuna de Vielle Saint Girons, pero también tiene las playas de Moliets, a una distancia similar, grandes y hermosas playas de arena fina y zonas de dunas, típicas de las Landas.



## Transportes
Desde la estación de TGV de Dax o Saint Vincent de Tyrosse : 30 minutos en coche

Desde el aeropuerto de Biarritz-Pays Basque : 52 min en coche.