Filosofía con vistas al mar En la tranquila Conca dei Marini, no lejos de Amalfi, la Casetta di Diogene es una auténtica joya. El encantador dúplex con el típico techo abovedado de estilo amalfitano hará latir más rápido el corazón de los románticos.

***************************************************************
VERSION ESPAÑOL
Filosofía y vistas al mar - le esperan en la Casetta di Diogene, una joya en la tranquila Conca dei Marini, no lejos de Amalfi. El encantador dúplex, con su típico techo de cúpula al estilo de Amalfi, fascinará a los románticos.

El bonito apartamento está dedicado a Diógenes, el antiguo filósofo griego y presocrático, que encontrará muchas veces durante su estancia en los libros del famoso escritor italiano Luciano De Crescenzo. La hija Paola y su marido Raffaele han transformado la antaño abandonada Casetta di Diogene en una auténtica joya y la han amueblado con abundante literatura de Papa Luciano.

Así que póngase cómodo en la tumbona de la zona de la galería del piso, disfrute de la vista del azul profundo al otro lado de la ventana y sumérjase en la vida y las enseñanzas de Diógenes y compañía.

ALO HABLA BELLAVISTA
Una "bella vista" le espera tanto desde el piso como en la terraza amueblada y parcialmente cubierta, que se encuentra unos pasos por debajo del piso. La vista puede estar ahora algo restringida por la creciente vegetación.

COMPLETAMENTE RENOVADO CON ELEGANCIA Y ESTILO
El interior de Casetta di Diogene ha sido diseñado para ser pequeño, refinado y muy individual. Se instaló un suelo de galería para crear más espacio. Esto permitió separar las zonas de dormitorio y de estar.

Una estrecha escalera de caracol conduce a la zona de la galería con cama doble y aire acondicionado (frío/calor). Paola ha instalado aquí un pequeño rincón de lectura con una tumbona, una estantería y una lámpara de lectura.

La zona de estar está diseñada con mucho estilo y muchos pequeños detalles llenos de cariño. Está equipado con un sofá cama para una 3ª persona.

En la cocina americana, donde por supuesto encontrará vajilla de cerámica de Vietri sul Mare, la encimera y la campana extractora están hechas totalmente a mano de hormigón moderno y son un verdadero punto de atracción contra las paredes altas y brillantes. La antigua mesa de madera se integra perfectamente en el ambiente moderno del apartamento de vacaciones.

La vista del mar y de la iglesia de Concas, construida contra una pared rocosa, es especialmente bonita y se puede disfrutar con el café de la mañana.

Debajo de la galería para dormir se encuentra el cuarto de baño, que se caracteriza por un arco apuntado de ladrillo sobre el WC y el bidé y los llamativos azulejos. Una cabina de ducha de ladrillo y una lavadora también han encontrado su lugar en el pequeño cuarto de baño del Diógenes.

"TIEMPO Y FELICIDAD"
Este es el título de uno de los libros de De Crescenzo. También podría ser el lema de sus vacaciones en la Casetta di Diogene. Sin duda, no le faltarán momentos de felicidad y efectos sorpresa a la vista del magnífico paisaje costero entre Positano y Vietri sul Mare.

Para algunos, el camino a la playa de Conca dei Marini es un lujo, para otros un reto deportivo. Se puede llegar a pie a través de idílicas escaleras (aprox. 600 escalones).

A 300 m a pie se encuentra un centro comercial, bares, el restaurante La Bontà del Capo y la trattoria-pizzería La Piazza. En Bontà del Capo, también tiene la oportunidad de participar en una visita guiada al limón todos los días (excepto los domingos) y sumergirse en las tradiciones culinarias de su región de vacaciones.

Si desea prescindir total o parcialmente del coche, tenemos un consejo especial para usted: En Via Roma encontrará un servicio de alquiler de scooters y bicicletas. Los vehículos se pueden alquilar incluso por horas.
Las ciudades de Amalfi, Positano, Praiano, Ravello y Sorrento también son fácilmente accesibles en transporte público.

****************************************************************
VERSIÓN EN ESPAÑOL
El encantador apartamento está dedicado a Diógenes, el antiguo filósofo griego presocrático, a quien "conocerá" más de una vez durante su estancia - en los libros del renombrado autor italiano Luciano De Crescenzo. Su hija Paola y su marido Raffaele no sólo han convertido la otrora desierta Casetta di Diogene en una auténtica joya, sino que también la han amueblado con muchos de los escritos de papá Luciano.

Así que póngase cómodo en el rincón de lectura de la galería del piso, sumérjase un poco en la vida y las enseñanzas de Diógenes y compañía y, entre medias, deje que su mirada se pierda por la ventana hacia el azul profundo del mar.

Una bella vista le espera también en la terraza amueblada y parcialmente cubierta, situada unos pasos por debajo del piso. Como entretanto han crecido las plantas y los árboles, la vista puede ser algo restringida.

COMPLETAMENTE RENOVADO - CON ELEGANZA Y ESTILO
El interior de Casetta di Diogene puede describirse como pequeño, fino y bastante individual en diseño y distribución. La galería se instaló para ganar más espacio y separar las zonas de dormitorio y de estar.
Una estrecha escalera de caracol sube a la galería con cama de matrimonio y aire acondicionado (frío/calor). También hay un pequeño rincón de lectura con silla cómoda, estantería para libros y lámpara de lectura.

El salón del piso ha sido diseñado con estilo y amor por el detalle. El mobiliario incluye un sofá cama (3ª persona), TV, WiFi, muebles de comedor y una cocina americana (incl. frigorífico, cocina de gas, mini horno), donde por supuesto encontrará vajilla de Vietri sul Mare. La encimera artesanal y la campana extractora de cemento moderno contrastan con las paredes altas y luminosas y llaman la atención de inmediato. La mesa de madera antigua encaja bien con el ambiente moderno del piso.
Hermoso de contemplar justo por la mañana con su primera taza de café - la vista del mar y de la iglesia de Conca construida sobre una pared rocosa.

En el cuarto de baño situado debajo de la galería para dormir, destaca el hueco en forma de arco apuntado sobre el WC/bidé y los llamativos azulejos. Una cabina de ducha de mampostería y una lavadora también se han instalado en el pequeño cuarto de baño de Diogenes.

Información sobre la situación del aparcamiento: Casetta di Diogene se encuentra en una zona de tráfico limitado, para la que los huéspedes recibirán un permiso de acceso y donde hay disponibles unas pocas plazas de aparcamiento público de pago. Bajo petición, se puede reservar con antelación una plaza de aparcamiento privado (con cargo adicional) cerca del Ristorante Bontà del Capo. El alojamiento no es directamente accesible en coche

IL TEMPO E LA FELICITÀ (EL TIEMPO Y LA FELICIDAD)
Ese es el título de uno de los libros de De Crescenzo y podría ser el lema de sus vacaciones en Casetta di Diogene. Dado el magnífico paisaje costero entre Positano y Vietri sul Mare, los momentos de alegría y de asombro serán abundantes.

Son físicamente desafiantes, pero si está lo suficientemente en forma puede intentarlo: los idílicos senderos escalonados (unos 600 escalones) por los que puede caminar hasta la playa de Conca dei Marini.
A unos 300 metros del alojamiento hay un centro comercial, bares, el restaurante La Bontà del Capo y la trattoria-pizzería La Piazza. En Bontà del Capo, puede participar en una visita guiada al Limón (no los domingos) y "sumergirse" en las tradiciones culinarias de la región de sus vacaciones.

Un consejo para los que quieran arreglárselas (al menos en parte) sin coche: el alquiler de scooters y bicicletas en Via Roma. Los vehículos también se pueden alquilar por horas.
Las ciudades de Amalfi, Positano, Praiano, Ravello y Sorrento son fácilmente accesibles en transporte público.

Nota sobre el aparcamiento: La Casetta se encuentra en una zona de tráfico restringido, para la que se entrega un permiso a los huéspedes. Hay algunos aparcamientos públicos de pago. Un aparcamiento privado de pago en el Ristorante Bontà del Capo se puede reservar con antelación bajo petición. La Casetta no es directamente accesible en coche

----------------------------------------
Fianza: 150 euros - a pagar a la llegada en el lugar.
Tasa turística a pagar en el lugar: 1 euro por persona y día; para huéspedes a partir de 12 años. (sin garantía)
Parking privado bajo petición: 20 euros/día
Llegada/registro: de 15.00 a 19.00 horas. Para el check-in después de las 19.00 horas, se cobrará:
- 19.00 - 20.00 horas: 30 euros
- 20.00 - 21.00 horas: 40 euros
- 21.00 - 23.00 horas: 50 euros
Salida/Check-out: hasta las 10.00 horas. Para salidas antes de las 08.00 a.m. se cobrará una tasa de 20 €.

***************************************
INFORMACIÓN GENERAL
Sábanas y toallas y uso del aire acondicionado incluidos
Fianza: 150 € - a pagar a la llegada
Impuesto de estancia a pagar in situ: 1 € /persona por día; se cobra a partir de los 12 años (no se asume ninguna responsabilidad)
Parking privado bajo petición: 20 € /día
Ingreso: de 15.00 h a 19.00 h - Para el ingreso después de las 19.00 h, se cobrarán tasas in situ:
- 19.00 h - 20.00 h: 30 €
- 20.00 h - 21.00 h: 40 €
- 21.00 h - 23.00 h: 50 €
Salida: antes de las 10.00 h - Para la salida antes de las 08.00 h se puede cobrar una tasa de 20 €.