Su apartamento Le Balcon des Thermes, clasificado 3 estrellas, se encuentra frente al establecimiento termal de Salies-de-Béarn (todos los servicios en el lugar).
Sólo tienes que cruzar el jardín público para llegar a tus tratamientos termales o de talasoterapia.
Este confortable alojamiento de 3 estrellas está situado en el tercer piso con ascensor de un edificio construido en 1880, la misma época que el Casino, a pocos pasos de distancia.
Completamente renovado en 2022, será un lugar agradable para sus curas (tarifa especial posible según el período)
El apartamento dispone de cocina totalmente equipada (lavavajillas, lavadora, secadora, placa de inducción, horno y microondas, frigorífico-congelador).
Un salón con TV con 1 cama retráctil de 140 cm, que se puede utilizar como cama si las 2 personas desean dormir separadas. Este servicio se ofrece con un costo adicional.
1 dormitorio (1 cama de 140 cm - TV - armario) en una zona tranquila al fondo del edificio. Cuarto de baño/aseo.
Calefacción eléctrica extra.
Balcón con vistas a las termas, al jardín público, a los Pirineos y al Pic d'Orhy.
Un aparcamiento al pie del edificio le permitirá descargar sus maletas (aparcamiento con disco azul 1 hora 30 minutos). A 50 metros hay un gran aparcamiento gratuito.