Elegante apartamento de vacaciones en una villa historicista en el centro de Marina di Camerota

********************************************************************
VERSION INGLÉS
Gustoso apartamento de vacaciones en una villa historicista en el centro de Marina di Camerota

A pocos pasos de la Piazza San Domenico y a unos 400 m de la playa de arena de Calanca, en una calle lateral poco transitada, le espera la elegante villa historicista Villa Pomarico. Junto con los pisos de vacaciones Felice y Emanuela, es uno de los alojamientos más singulares de nuestra oferta del Cilento. La familia Troccoli, propietaria y residente de la villa, ha transformado con gran gusto los 2 pisos de la 1ª planta en verdaderos joyeros.

Con elementos Art Nouveau y Biedermeier e innumerables detalles, están amueblados de forma elegante y atractiva y también ofrecen un gran confort - desde el equipamiento de cocina de alta calidad hasta la lavadora, calefacción central, TV y WiFi. Llaman la atención los techos de 3,80 m de altura, algunos de ellos decorados con ornamentos; las ventanas del suelo al techo dan a los dos pisos antiguos un ambiente aireado y les permiten brillar en todo su esplendor.

APARTAMENTO EMANUELA
El pequeño Emanuela, de aprox. 70 m² y con capacidad para 5 personas, dispone de un dormitorio grande (aprox. 30 m²) con cuna, una acogedora cocina-sala de estar y un cuarto de baño con WC/bidé y una cabina de ducha accesible por separado. Una galería para dormir (altura del techo 1,40 m) se extiende por encima de la cocina-comedor en el segundo nivel. En el salón-cocina hay un sofá-cama para una quinta persona.

Desde la cocina-comedor se accede a uno de los 3 balcones del apartamento. Mesa y sillas invitan a tomar un capuchino bajo el sol del Cilento. A los otros dos balcones se puede acceder desde el luminoso y confortable dormitorio, desde el que el encantador aroma del jazmín en flor se cuela en el apartamento a principios de verano.
Puede aparcar su coche en los terrenos vallados de la villa.

DESCUBRIENDO MARINA DI CAMEROTA
Además de hermosas playas de arena y rutas de senderismo a lo largo de la costa Camerotana, pequeñas tiendas con productos típicos de Cilento, excelentes restaurantes de pescado como el propietario Peppe's Ammor e Mare y antiguos oficios están esperando a ser descubiertos en los callejones de ensueño del puerto deportivo.

De junio a septiembre, se ofrecen diversas actividades de ocio en el puerto. Desde paseos en velero hasta excursiones a caballo y apnea, la cooperativa Cilento Adventures ofrece muchas formas de pasar unas entretenidas vacaciones en Marina di Camerota. Con la Cooperativa Mare Cilento, también con sede en el puerto, se pueden realizar excursiones en barco a Porto Infreschi a partir de abril.

********************************************************************
VERSIÓN ESPAÑOL
A pocos pasos de la Piazza San Domenico y a unos 400 m de la playa de arena de Calanca, en una calle lateral poco frecuentada, se encuentra uno de los alojamientos más extraordinarios incluidos en nuestra oferta: la elegante e historicista Villa Pomarico de la familia Troccoli, con los apartamentos de vacaciones Felice y Emanuela en la 1ª planta. Los propietarios, que también viven en la villa, han convertido los pisos en auténticas joyas.

Son atractivos, están amueblados con gusto, con elementos de Art Nouveau y Biedermeier, así como innumerables detalles, y ofrecen todo tipo de comodidades, desde equipamiento de cocina de alta calidad hasta lavadora, calefacción central, TV y WiFi. Llaman especialmente la atención los techos de 3,80 m de altura, en parte elaboradamente adornados. Las altas ventanas, en parte hasta el nivel del suelo, acentúan el ambiente aireado y luminoso de los pisos.

APARTAMENTO DE VACACIONES EMANUELA
El piso más pequeño, Emanuela, de aprox. 70 m², para un máximo de 5 personas, incluye un gran dormitorio doble (aprox. 30 m²) con cama para niños, un medio baño (WC/bidet) así como un "cuarto de ducha" separado y una acogedora cocina-salón-comedor, desde donde una escalera de caracol sube a la galería dormitorio con cama de matrimonio (altura del techo 1,40 m). El sofá cama en el salón ofrece la posibilidad de dormir a la 5ª persona.
Otras comodidades: Wifi, lavadora.

Emanuela tiene tres balcones. La cocina-sala de estar-comedor se abre a un balcón amueblado, donde se puede disfrutar de su capuchino en el sol del Cilento. Los otros dos balcones, desde donde, sobre todo a principios de verano, la fragancia encantadora de jazmín en flor deriva en los pisos, son accesibles desde el dormitorio luminoso y confortable.
Puede aparcar su coche en la propiedad vallada de Villa Pomarico.

DESCUBRIENDO MARINA DI CAMEROTA
Aparte de las hermosas playas de arena y las rutas de senderismo a lo largo de la costa de Camerota, las encantadoras callejuelas de la ciudad con pequeñas tiendas que venden los prodotti tipici del Cilento, excelentes restaurantes de pescado, como el propietario de Peppe's Ammor e Mare, y la antigua artesanía esperan a ser descubiertos.

De junio a septiembre, varias actividades de ocio son ofrecidas por las agencias en el puerto. Ya sea vela, equitación o apnea, la cooperativa Cilento Adventures puede contribuir a que sus vacaciones en Marina di Camerota sean aún más fascinantes. Ya en abril, se puede ir en excursiones en barco a Porto Infreschi con Cooperativa Mare Cilento, que también se encuentra en el puerto.

Escalera de caracol a la galería de dormir (2 º dormitorio)

----------------------------------------
Fianza: 150 euros - a pagar a la llegada en el sitio.
Tasa turística a pagar en el sitio: Oct - May € 0,50 /persona y día; Junio - Sept € 1.- /persona y día. Niños menores de 10 años gratis. (sin garantía)
Posibles gastos de calefacción: facturación según consumo in situ.

*******************************************************************
INFORMACIÓN GENERAL
Sábanas y toallas incluidas // Aire acondicionado: cargo extra por noche en caso de uso
Fianza: 150 € - a pagar a la llegada
Tasa turística a pagar in situ: Mayo - Oct. 0,50 €/persona y día; Junio - Sept. 1 €/persona y día; se cobra a partir de los 10 años (no se asume ninguna responsabilidad)
Calefacción: se cobra in situ en caso de / según uso