La casa de vacaciones está situada en un valle idílico, a 25 km al sur de Dinant y justo en la frontera francesa. Se alza sobre una parcela arbolada de 25.000 m2. En el jardín vallado fluye el arroyo poco profundo La Houle. También encontrará juegos infantiles y algunos bancos. Los niños podrán jugar a sus anchas en el bosque o en el amplio césped. En la terraza de la parte delantera de la casa, podrá disfrutar del sol de mediodía en la acogedora zona de estar. La otra terraza con barbacoa de gas se encuentra frente a la cocina, en un nivel inferior. En los meses de verano, podréis disfrutar juntos de vuestras comidas al aire libre en las grandes mesas del jardín. Si el tiempo no quiere cooperar, pónganse cómodos todos juntos en la cocina. Las veladas son siempre muy cortas junto a la chimenea del acogedor salón. La gran mesa del elegante comedor contiguo también es estupenda para jugar a juegos de mesa. Los dormitorios de la primera y segunda planta disponen todos de baño propio. El televisor sólo se puede utilizar para ver DVD. La casa de vacaciones es un alojamiento ideal donde pasará una estancia relajante y descansada. Esta casa está pensada principalmente para familias. Sin embargo, se pueden aceptar otros grupos con el consentimiento del propietario y con un posible aumento de la fianza. En general, no se admiten grupos de personas menores de 30 años.
Esta parte de las Ardenas es casi virgen y se puede caminar y montar en bicicleta durante horas sin encontrarse con nadie. Los senderos que atraviesan el valle y los bosques empiezan justo delante de su puerta. Por ejemplo, el camino junto a la casa lleva al Col d'Olenne, muy conocido entre los ciclistas de montaña entrenados. La bonita localidad francesa de Givet está a sólo 5 km. Los edificios históricos, incluida una impresionante fortaleza sobre el Mosa, merecen sin duda una visita. Esta ciudad cuenta con la piscina más grande de las Ardenas francesas. Aquí también encontrará numerosos restaurantes, tiendas y supermercados.